JPD：左旋酪氨酸-卡比酪氨酸肠道凝胶治疗帕金森，生活质量和症状有何关联？

左旋奎宁是治疗帕金森病（PD）的金标准，但它的血浆同位素很略长，或许导致运动所涨落和运动所障碍的发生。解决后半期帕金森病病人左旋奎宁同位素略长的一个办法是开发左旋奎宁-卡比奎宁肠道凝胶（LCIG）周内静脉注射左旋奎宁。许多分析表明，LCIG可以优化后半期PD病人的运动所和非运动所涨落、运动所障碍和保健之外的穷困质量（HRQoL）。

一些分析结果表明，运动所疼痛和运动所障碍对HRQoL有很大严重影响。然而，其他分析的结果表明没有之外性或只有微弱的之外性，还有一些分析受到方法和统计学的限制。非运动所疼痛也被推论对HRQoL有严重影响，这表明治疗对HRQoL的严重影响或许比仅由运动所疼痛的改变而产生的优化非常复杂。

DUOdopa/Duopa在后半期帕金森病病人中都的应用---评估一直的GLobal OBservational分析（DUOGLO BE）---是一项正试图进行的关于LCIG实际上应用的一直确实分析。虽然该分析仍在进行中都，但LCIG的安全性和确实的第二次中都期分析方法结果仍未发布。

12个月后，OFF时间段明显减少（3.9±3.6小时/天；P≤0.001），运动所障碍的体征和疼痛也有优化（统合运动所障碍评分表总分；P≤0.001）。非运动所疼痛（非运动所疼痛受试者未修正作者推论NMSS）、呼吸量度（帕金森病呼吸受试者和NMSS呼吸子域；除此以外P≤0.001）和常在呕吐（Epworth呕吐受试者P=0.042）都有明显的优化。然而，日常穷困社交活动（统合帕金森病评分表）和运动所疼痛（UPDRS III）的变异并不显著。不可忽视的是，基准HRQoL的帕金森病问卷-8（PDQ-8）汇总指数的分数提升了-9.0分（P

藉此，dUniversity of Pecs的Norbert Kovacsa等人，探究了HRQoL与PD致使层面和治果的量度之间的关系，包括运动所和非运动所疼痛。

共约195名病人被纳入。在较宽时，HRQoL与日常穷困社交活动（UPDRS II，PCC=0.44）、非运动所疼痛（0.48）和呼吸量度（0.50和0.40）呈中都等层面的正之外；所有P

用LCIG治疗12个月后，HRQoL的优化与非运动所疼痛（PCC=0.42）、呼吸（0.54）和日间呕吐（0.40）的优化呈中都等层面的正之外，与运动所障碍疼痛和体征的优化呈弱之外（PCC=0.23；P=0.011）。

HRQoL的优化与OFF时间段或运动所障碍时间段的优化没有关系。

该分析的不可忽视意义在于发现了：无论是较宽还是12个月时的较宽变异，HRQoL都与运动所障碍、日常穷困社交活动和非运动所疼痛（包括呼吸）的较宽和较宽变异之外；但与较宽或OFF时间段的变异就其。

译文出处：Kovacs N, Bergmann L, Anca-Herschkovitsch M, et al.Outcomes Impacting Quality of Life in Advanced Parkinson’s Disease Patients Treated with Levodopa-Carbidopa Intestinal Gel..